Détaillant et manufacturier reconnu dans le domaine de la mode au Canada, Tristan est présentement à la recherche d’une personne créative et passionnée par la mode pour combler le poste suivant :

Rédacteur Web junior - Bilingue

 Le Rédacteur Web junior Bilingue sera principalement responsable de développer et créer le contenu Web destiné à augmenter la notoriété de la marque. Relevant de la directrice marketing, le titulaire de ce poste devra concevoir et entretenir le contenu Web de façon à ce qu’il soit axé sur l'optimisation de l’expérience du consommateur sur notre plateforme.

RESPONSABILITÉS

• Rechercher, écrire et produire le contenu Web, digital et toutes communications imprimées;
• Rédiger les infolettres et les messages présents sur la page d’accueil, adaptés à la segmentation de nos consommateurs;
• Ajouter des publicités ‘SEO metadata, des ‘tags’, ‘alt text’, et renommer le contenu des images, incluant les ‘lookbooks’, ‘landing pages’ et ‘trending category pages’;
• Rédiger de manière ‘SEO’ la description de nos produits, en faisant appel aux meilleures pratiques;
• Effectuer la mise à jour tous les ‘SEO’ (catégories et sous-catégories) sur une base saisonnière: H2, méta-description, titres et la page d’accueil;
• Rédiger les publicités Facebook et Google ad;
• Gérer le contenu mensuellement du Blog Tristan;
• Adapter le style d’écriture et le contenu en accord avec l’objectif du texte, que ce soit instructif ou dans une optique de vente;
• Créer et réviser le travail effectué de façon rapide et minutieuse;
• Traduire tout le matériel marketing, les communications et les présentations, selon les besoins;
• Assurer une continuité de l’image de marque en ce qui a trait aux concepts, contenus et thèmes de la marque sur tous les projets;
• Vérifier et émettre des recommandations en lien avec les différents canaux de médias sociaux;
• Apporter un support et construire une forte relation de travail avec ces coéquipiers;
• Travailler en collaboration avec l’équipe de création, pour assurer un alignement complet avec le contenu;
• Toutes autres taches connexes ou autres projets de traduction, selon les besoins;

QUALIFICATION ET APTITUDES REQUISES

• Bilinguisme impeccable (anglais et français, tant à l’oral qu’à l’écrit)
• 2-3 années d’expérience en rédaction ou écriture UX
• Détenir un diplôme d’études collégiales ou un baccalauréat dans un domaine connexe
• For intérêt pour l’industrie de la mode
• Facilité à travailler en équipe
• Faire preuve d’autonomie et d’initiative
• Être minutieux et organisé
• Capacité à gérer plusieurs projets et à travailler sous-pression
• Esprit créatif, sens développé de l’esthétisme et compréhension de l’identité visuelle de la marque

SALAIRE ET AVANTAGES SOCIAUX

• Salaire concurrentiel;
• Belle gamme d’avantages sociaux (assurance collective, rabais corporatif, stationnement, etc.);
• Magnifique lieu de travail reflétant la culture d’entreprise chaleureuse et accueillante de Tristan.

Si vous êtes intéressé par ce poste, veuillez nous faire parvenir

votre curriculum vitae à l’attention de :

Connie Fuoco, Directrice Ressources Humaine et Paie

20, rue des Seigneurs

Montréal (Québec)  H3K 3K3

Via Isarta

_____________________________________________________________________________________________

Well-known Canadian retailer and manufacturer, Tristan is currently seeking an innovative, forward-thinker, passionate tech savvy IT Director.

ONLINE BILINGUAL JR. COPYWRITER

We are looking for a Bilingual Junior Copywriter to participate in the storytelling and copy creation linked to Tristan’s website & other key digital (and some traditional) marketing touchpoints. Reporting to the Head of Marketing, the Copywriter develops content geared towards optimizing best practices across various brand platforms.

KEY RESPONSIBILITIES

• Researches, write and produce high-quality content for web, digital and print communications;
• Crafts email and home page messages adapting the voice for customer segments;
• Actively adds SEO metadata, tags, alt text, and renames images for all content, which includes lookbooks/landing pages/trending category pages;
• Writes SEO long product descriptions based on best practices;
• Upkeeps and updates all SEO (category and subcategory level) on a seasonal basis: H2, meta description, and titles, including homepage;
• Writes Facebook and Google ad copy keeping in mind best practices;
• Tailors the content and writing style according to the channel, and whether they are intended to sell or inform;
• Creates and revises original work quickly and accurately;
• Translates marketing material, communications and presentations as required;
• Ensures brand consistency (concepts, copy, tone) on all projects;
• Works with creative teams to ensure that the visual elements of the communication pieces are aligned with the copy;
• Proofs and makes copy recommendations across all social media channels;
• Responsible for producing content to fuel monthly Tristan Blog;
• Provides communication support and builds strong working relationships with all internal teams;
• Additional concept/translation projects as required.

SKILLS

• Impeccable proficiency in English and French (spoken and written)
• 2-3 years experience in copywriting or UX writing
• College or bachelor’s degree in a related field
• Passion for fashion, and innovation
• Strong awareness of brands and the marketing industry
• Adapts to collaborative environments
• Autonomy and resourcefulness
• Organized and detail-oriented
• Ability to manage multiple projects and work under tight deadlines

SALARY AND BENEFITS

• Competitive salary;
• Beautiful ranges of benefits (collective assurance, corporate discount, parking, etc.);

For more information, please communicate with:

Connie Fuoco, Human resources and Payroll Director

20, rue des Seigneurs

Montréal (Québec)  H3K 3K3