Type : Poste temporaire à temps plein (6 mois avec possibilité de prolongement)

Endroit : Longueuil

DESCRIPTION DE TÂCHES

Nous sommes à la recherche d’un(e) réviseur(e) linguistique au sein de notre équipe au siège social de Longueuil. Fondée il y a près de 40 ans, SPB est un chef de file en psychologie organisationnelle et compte plus de 75 collaborateurs. Vous avez de l’expérience en révision de textes, êtes ouvert(e) à réaliser une variété de tâches stimulantes et aimez le travail d’équipe? Ce poste est pour vous!

En tant que membre de l’équipe de spécialistes en qualité linguistique et visuelle, vous collaborerez avec l’équipe de consultants afin de réviser et de mettre en page divers documents destinés à notre clientèle d’affaires, dont des rapports d’intervention, des offres de service ainsi que des outils promotionnels. Selon vos talents et vos champs d’intérêt, vous pourrez également appuyer l’équipe dans des projets connexes mettant à profit votre créativité.         

PRINCIPALES TÂCHES

• Réviser différents documents, dont des rapports d’intervention, avec une approche rigoureuse et axée sur la clientèle d’affaires.
• Contribuer à la mise en page de divers outils et documents en suivant les normes graphiques établies.
• Contribuer, au besoin, à la mise à jour et à l’optimisation de l’ensemble des outils promotionnels et du site Internet, en collaboration avec le service marketing.
• Assurer la gestion des traductions avec les différents fournisseurs et partenaires externes. 

PROFIL DE COMPÉTENCES RECHERCHÉ

• Être titulaire d’une formation dans un domaine pertinent.
• Maîtriser parfaitement le français, tant à l’oral qu’à l’écrit.
• Disposer d’excellentes habiletés en révision linguistique en français.
• Maîtriser l’anglais de manière fonctionnelle (maîtrise avancée, un atout).
• Maîtriser la suite MS Office (Word, Excel, PowerPoint et Outlook).
• Être à l’aise avec les logiciels Adobe Illustrator et Photoshop, un atout.
• Posséder le sens de l’urgence et de la gestion des priorités.
• Posséder une grande capacité d’organisation et une méthode de travail structurée.
• Avoir une très grande capacité à travailler en équipe.
• Avoir le sens du service à la clientèle.
• Être à l’aise de travailler dans une aire ouverte.

POURQUOI SE JOINDRE À NOTRE ÉQUIPE?

• Équipe passionnée, authentique et dynamique, et climat convivial où vous pouvez exprimer votre sens de l’initiative et votre créativité
• Entreprise de renom en pleine croissance, avec une clientèle d’envergure solidement établie
• Cuisine pour les employés à même le bureau
• Stationnement et proximité du transport en commun
• Comité plaisir afin de souligner les différents événements : temps des fêtes, anniversaires, 5 à 7, activités d’équipe, etc.