NATURE DU POSTE

OEuvrant au sein du département marketing, vous serez appelé à participer à la création du contenu diffusé sur les différentes plateformes numériques de l'équipe. En plus de contribuer à la couverture quotidienne de l'équipe, vous aurez à trouver des angles originaux pour des articles, axés sur la créativité, qui seront diffusés sur le site officiel de l'équipe, canadiens.com. Vous aiderez à mettre à jour les comptes médias sociaux des Canadiens, vous serez appelé à réviser et traduire différents documents marketing et mettre à jour le site officiel de l'équipe en tant que membre de l'équipe éditoriale.

DESCRIPTION DU POSTE

• Contribuer aux initiatives marketing de l'équipe en créant du contenu original et engageant afin de faire croître les plateformes numériques de l'équipe;
• Rédiger des textes en français et effectuer la traduction de textes de l'anglais au français pour canadiens.com;
• Produire les sous-titres pour les vidéos diffusées sur HabsTV;
• Mettre quotidiennement à jour le site officiel des Canadiens de Montréal, canadiens.com, ainsi que ses plateformes mobiles et vidéo;
• Contribuer, au besoin, à la couverture des activités quotidiennes de l'équipe;
• Interagir avec les partisans sur les médias sociaux;
• Être à l'affût des nouvelles tendances des médias numériques;
• Être en mesure de travailler sur plusieurs projets à la fois;
• Être très flexible pour les heures de travail, soirs et fins de semaine selon l'horaire de l'équipe;
• Être disponible pour voyager à l'occasion.

EXIGENCES ET PROFIL RECHERCHE

• Posséder un minimum de deux (2) années d'expérience pertinente;
• Capacité à rédiger des articles originaux en français et effectuer des traductions de contenu de l'anglais au français;
• Bonne connaissance des Canadiens de Montréal et de leur histoire de même que de la Ligue nationale de hockey;
• Connaissance des logiciels de graphisme (Photoshop, Illustrator, etc.), d'édition vidéo (Final Cut, Adobe Premiere, After Effects, etc.) et des outils de gestion de contenu;
• Être bilingue français et anglais tant à l'oral qu'à l'écrit.